Menu da documentação

Privacidade e a sua voz

Seus arquivos são privados, as vozes neles são usadas só nas suas dublagens, e você pode levar seus dados com você. Esta página resume a Política de Privacidade.

Atualizado em 18 de nov. de 2026

Seus arquivos

  • Só você vê seus projetos. Os arquivos vão direto para um armazenamento privado, e cada envio e cada download passam por um link que expira em minutos.
  • Os dados trafegam e ficam armazenados com criptografia, e o banco de dados se recusa a mostrar os dados de um cliente a outro.
  • Nossa equipe só chega a um projeto pelas ferramentas de administração, entrando com verificação em duas etapas, e cada consulta fica registrada.
  • As características de cada voz que o motor mede a partir do seu arquivo são usadas só naquele projeto e são excluídas junto com ele.

O estudo da sua própria voz

Sua própria voz, dos projetos em que você a marcou como sua, pode ser usada para melhorar a transcrição, a tradução e a dublagem do Evocal. Ela nunca é vendida, nunca é licenciada e nunca é usada para criar um modelo de uma pessoa específica.

Onde você moraComo funciona
Fora da UE, do EEE e do Reino UnidoFaz parte do serviço, conforme a Autorização de Estudo, apresentada como uma cláusula separada quando você cria a conta.
Na UE, no EEE e no Reino UnidoTem como base o nosso interesse legítimo, e você pode se opor a qualquer momento, sem perder nada, em Conta, na seção Termos e autorizações.

As vozes de outras pessoas nos seus vídeos nunca entram no estudo. Seu material sai do acervo em até 30 dias depois que você encerra sua conta, revoga a autorização ou se opõe.

Baixar seus dados

Baixar meus dados, em Conta, gera um arquivo JSON com sua conta, todos os documentos que você aceitou, o histórico do seu saldo, seus projetos com os textos e as versões, e links para seus arquivos que funcionam por 24 horas. Até 5 downloads por dia.

Seus direitos

Pela LGPD brasileira, pelo GDPR, pelo UK GDPR e por outras leis de privacidade, você pode pedir para ver, corrigir, copiar, transferir ou excluir seus dados, saber quem os recebe e se opor a um uso. Escreva para support@dubforge.io: não custa nada, e respondemos em até 15 dias. Não usamos cookies de publicidade nem de rastreamento, e nunca vendemos dados pessoais nem vozes.

O texto completo, com cada fornecedor e cada prazo, é a Política de Privacidade. A página Confiança mostra como os arquivos e as contas são protegidos.

Leia a seguir