Piani e fatturazione
Un piano ti dà crediti ogni mese, video più lunghi e progetti conservati più a lungo. Puoi anche doppiare senza piano. Ecco ogni opzione, e come funziona la fatturazione.
I piani
| Piano | Creator | Pro | Studio | Solo crediti | Enterprise |
|---|---|---|---|---|---|
| Prezzo al mese | US$25 | US$60 | US$160 | Da US$5 per acquisto | Secondo la proposta |
| Prezzo all’anno | US$250 | US$600 | US$1600 | — | Secondo la proposta |
| Crediti al mese | 900 | 2700 | 8400 | Acquistati per importo | Secondo la proposta |
| Video più lungo | 20 minuti | 1 ora | 3 ore | 20 minuti | Secondo la proposta |
| Progetti conservati | 30 giorni | 90 giorni | 90 giorni | 30 giorni | Secondo la proposta |
| Doppiaggi contemporanei | 2 | 3 | 5 | 2 | Secondo la proposta |
| 1000 crediti extra | US$30 | US$23 | US$20 | US$35 | Secondo la proposta |
Ogni piano doppia in tutte le lingue, riporta i crediti al mese successivo fino al doppio della quota mensile, rigenera gratis fino a un quarto di ogni video e conserva tutte le versioni. La pagina dei prezzi ha un calcolatore che trova il piano più conveniente per il tuo mese.
Senza piano
Non serve un abbonamento: acquista crediti quando ti servono, a partire da US$5 alla volta, a US$35 ogni 1.000 crediti. Restano validi per 12 mesi e doppiano video fino a 20 minuti, senza filigrana; i progetti vengono conservati per 30 giorni e si possono avere 2 doppiaggi in corso contemporaneamente. Vedi Acquistare crediti.
Pagare per un anno
Un piano annuale costa dieci mesi: due sono gratis. I suoi crediti arrivano comunque ogni mese. Un piano mensile può passare ad annuale da Fatturazione: l’anno viene addebitato in un’unica soluzione, meno quanto resta del mese già pagato, e l’importo ti viene mostrato prima della conferma. Un piano annuale non torna mensile; puoi annullarlo perché termini alla fine dell’anno.
Cambiare o annullare
| Se | Cosa succede |
|---|---|
| Passi a un piano superiore | Il resto del periodo in corso viene addebitato subito, e la differenza in crediti per il resto del mese viene aggiunta immediatamente. |
| Passi a un piano inferiore | Il cambio vale subito, la stessa differenza viene tolta dai crediti del piano e quanto hai già pagato viene scalato dalla prossima fattura. |
| Annulli | Il piano resta attivo fino alla fine del periodo pagato, e fino ad allora puoi mantenerlo. Quando termina, i crediti del piano terminano con esso. |
I crediti che hai acquistato non vengono mai tolti da un cambio di piano, e restano validi per i loro 12 mesi anche dopo la fine di un piano. Ogni cambio e il suo prezzo ti vengono mostrati prima della conferma. Se un rinnovo non può essere addebitato, viene ritentato per qualche giorno; se non va ancora a buon fine, il piano termina e i tuoi progetti restano fino alla loro scadenza.
Enterprise
Un piano Enterprise viene creato su misura per un account. Inviamo alla tua pagina Fatturazione una proposta con il prezzo, i crediti mensili, i limiti (durata massima dei video, doppiaggi contemporanei, tempo di conservazione dei progetti), il prezzo dei crediti extra e i nostri tempi di risposta. Vedi tutto prima di accettare, e si rinnova e si annulla come qualsiasi piano.
Pagamento e ricevute
Il nostro rivenditore, Dodo Payments, è il Merchant of Record per ogni acquisto: riceve il pagamento, applica le imposte del tuo paese, invia la ricevuta ed esegue i rimborsi. In Fatturazione, Gestisci abbonamento apre la sua pagina sicura per il metodo di pagamento e l’annullamento, e Ricevute apre le tue ricevute e fatture.
Rimborsi
- Entro 14 giorni da qualsiasi pagamento, puoi chiedere il rimborso della parte corrispondente ai crediti che non hai usato da allora.
- Un doppiaggio che non va a buon fine restituisce automaticamente i suoi crediti. Un doppiaggio terminato ma che non funziona (muto, troncato o nella lingua sbagliata): segnalacelo entro 14 giorni e i suoi crediti tornano nel saldo.
- Per chiederlo, scrivi a support@dubforge.io o rispondi alla tua ricevuta. Si applica anche un diritto più favorevole previsto dalla legge del paese in cui vivi.
Le regole complete sono nella sezione 9 dei Termini e nella pagina della politica di rimborso.