Termini d’uso

L’accordo per usare DubForge: il tuo account, i tuoi file e doppiaggi, crediti, pagamenti e rimborsi.

Questa è una traduzione, per facilitare la lettura. La versione giuridicamente vincolante è il testo in inglese. Leggi il testo in inglese

Versione 1.13Pubblicato il 18 novembre 2026SHA-256 a4f98235e939…

Questi termini sono l’accordo tra te e DubForge per l’uso del sito web, dell’app, dell’editor, dell’API e del server MCP di DubForge (insieme, “DubForge”). Comprendono l’Informativa sulla privacy, la Politica di utilizzo accettabile, le Linee guida sulla voce e l’Autorizzazione allo studio (oppure, nell’Unione europea, nello Spazio economico europeo e nel Regno Unito, l’Avviso sullo studio). Quando li accetti, registriamo la tua accettazione con la versione e l’impronta di ciascun testo.

1. Chi siamo

DubForge è un’impresa individuale registrata in Brasile come microempreendedor individual (MEI), CNPJ 53.793.413/0001-37, con sede in Rua Mato Grosso, 995, Centro, Cascavel, PR, 85812-020. “Noi”, “ci” e “nostro” indicano questa impresa. Puoi scriverci a support@dubforge.io.

2. Chi può usare DubForge

  • Devi avere almeno 18 anni.
  • Se usi DubForge per un’azienda o un’altra organizzazione, confermi di poter accettare questi termini per suo conto, e “tu” comprende anche l’organizzazione.
  • DubForge non è offerto nella Cina continentale né alle persone che vivono nello Stato dell’Illinois, negli Stati Uniti. Non è offerto a nessuno che le leggi sulle sanzioni vietino a noi o al nostro fornitore di pagamenti di servire.
  • Se abbiamo chiuso un tuo account per violazione di questi termini, non puoi aprirne un altro senza il nostro consenso scritto.

3. Cosa fa DubForge

DubForge doppia il parlato di un file video o audio in un’altra lingua, con una voce generata per somigliare a quella della persona che parla, e mantiene i tempi dell’originale il più fedelmente possibile. Usa l’intelligenza artificiale per trascrivere, tradurre e generare la voce.

I risultati sono prodotti da macchine, quindi possono contenere errori di parole, significato, pronuncia, voce o tempi. L’editor ti permette di modificare il testo di ogni segmento e rigenerarlo prima di pubblicare. Sei responsabile di controllare un doppiaggio prima di pubblicarlo o usarlo, soprattutto quando un errore potrebbe danneggiare qualcuno, come nei contenuti medici, legali, finanziari o di sicurezza.

Offriamo solo le coppie di lingue mostrate nell’app. Possiamo aggiungere, modificare o rimuovere funzioni e coppie di lingue. Se una modifica toglie qualcosa di essenziale a un piano a pagamento, ti avvisiamo in anticipo, e puoi disdire e ricevere il rimborso dei crediti non usati del periodo pagato.

4. Il tuo account

  • Custodisci i tuoi dati di accesso e attiva l’accesso in due passaggi, se puoi. Sei responsabile di ciò che viene fatto nel tuo account, salvo che sia accaduto per un guasto da parte nostra.
  • Fornisci dati corretti, compreso il tuo indirizzo e-mail. Non nascondere dove ti trovi per ottenere un prezzo, una regola o una versione di DubForge pensati per un altro paese.
  • La prova gratuita è una sola per persona. Non è consentito aprire più account per ottenere più crediti gratuiti.
  • Se pensi che qualcun altro abbia usato il tuo account, avvisaci subito a support@dubforge.io.

5. I tuoi file e i tuoi doppiaggi

Conservi ogni diritto che hai sui file che carichi (“i tuoi contenuti”) e sui doppiaggi, sottotitoli e altri risultati che DubForge produce da essi per te (“risultati”). Non rivendichiamo la proprietà né degli uni né degli altri.

Ci concedi un’autorizzazione mondiale, non esclusiva e gratuita a conservare, copiare, elaborare, trasmettere e mostrare i tuoi contenuti e risultati, solo per far funzionare DubForge per te: trascrivere, tradurre e doppiare, mostrare i tuoi progetti nell’editor, consegnare i tuoi download, mantenere DubForge sicuro e rispettare la legge. Questa autorizzazione termina quando i contenuti vengono eliminati, salvo per le copie che la legge ci obbliga a conservare e per quanto consentito dall’Autorizzazione allo studio o dall’Avviso sullo studio.

Per ogni file che carichi, confermi di avere i diritti su di esso, o l’autorizzazione di chi li detiene, perché sia doppiato con l’IA e usato come intendi. Prima del primo doppiaggio di ogni file, confermi anche la dichiarazione del progetto: che hai il diritto di usare ogni voce del file, perché è la tua o perché ogni persona che parla ti ha dato l’autorizzazione scritta. Registriamo ogni dichiarazione con l’impronta di quel file.

I risultati sono tuoi e puoi usarli nel rispetto della legge e delle nostre politiche. Non ti danno diritti che non avevi già: se non puoi usare una voce o un video, doppiarli non cambia le cose.

I doppiaggi fatti con la prova gratuita hanno una filigrana e servono solo a provare DubForge, non per uso commerciale.

6. Segnalato come fatto con l’IA

Ogni doppiaggio che esporti contiene metadati di provenienza (C2PA) nel file e una filigrana nell’audio, che indicano entrambi che è stato fatto con l’IA. Non rimuoverli, modificarli o nasconderli, e non aiutare nessun altro a farlo.

Informa il tuo pubblico che l’audio è stato fatto con l’IA, per esempio con “Doppiato con l’IA” nella descrizione o sullo schermo. Alcune leggi e alcune piattaforme lo richiedono, e anche questi termini.

7. Studio della tua voce

Fuori dall’Unione europea, dallo Spazio economico europeo e dal Regno Unito, l’uso di DubForge comprende l’Autorizzazione allo studio: la tua voce, dai progetti in cui l’hai indicata come tua, può essere usata per migliorare la trascrizione, la traduzione e il doppiaggio di DubForge, entro i limiti fissati da quel documento. È una condizione del servizio, e te la mostriamo come clausola separata al momento della registrazione.

Nell’Unione europea, nello Spazio economico europeo e nel Regno Unito, lo stesso studio si basa invece sul nostro legittimo interesse, come spiega l’Avviso sullo studio, e puoi opporti in qualsiasi momento senza perdere nulla.

8. Piani, crediti e pagamento

Il nostro processo d’ordine è gestito dal nostro rivenditore online, Dodo Payments (dodopayments.com), che è il Merchant of Record (venditore ufficiale) di ogni acquisto (“il nostro rivenditore”). La società Dodo Payments indicata al pagamento e sulla tua ricevuta ti vende piani e crediti extra, riceve il pagamento, applica le imposte del tuo paese, emette fatture e ricevute e paga i rimborsi. Al tuo acquisto si applicano anche i suoi termini per gli acquirenti. Le domande su un addebito possono essere rivolte al nostro rivenditore o a noi.

Crediti

  • Il tuo saldo è tenuto in crediti. Un credito è un secondo di doppiaggio: un doppiaggio usa un credito per ogni secondo della sua durata, arrotondata al secondo successivo, e mai meno di 30 crediti, quindi un video più corto di 30 secondi conta come 30 secondi. Ogni lingua di destinazione è un doppiaggio a sé, quindi un video di 10 minuti in due lingue usa 1.200 crediti.
  • Prima di avviare un doppiaggio, vedi quanti crediti userà. Vengono riservati durante l’elaborazione e addebitati alla fine. Se un doppiaggio non riesce, i suoi crediti tornano da soli sul tuo saldo.
  • Rigenerare i segmenti è gratuito fino a un quarto della durata del video, in ogni doppiaggio. Ogni richiesta di rigenerazione conta i secondi dei suoi segmenti e mai meno di 15, anche quando i segmenti sono più brevi; i segmenti rigenerati in una stessa richiesta condividono questo minimo. I secondi contati vengono prima dal quarto gratuito, poi ogni secondo contato usa un credito. Un segmento che il nostro motore ha segnalato con un avviso di qualità può essere rigenerato una volta gratis, al di fuori del quarto gratuito e del minimo.
  • I sottotitoli in una lingua diversa da quella dell’originale e del doppiaggio usano 6 crediti per minuto di video, per lingua.
  • I crediti del tuo piano vengono aggiunti ogni mese, anche nei piani annuali. I crediti del piano non usati passano al mese successivo, fino al doppio della tua quantità mensile; i crediti oltre questo limite scadono.
  • I crediti extra si acquistano per importo: scegli quanto pagare, da US$ 5 a US$ 200 per volta, e ricevi i crediti che quell’importo acquista al prezzo di 1.000 crediti del tuo piano, o a un prezzo più alto senza piano. Il numero di crediti è mostrato prima del pagamento ed è arrotondato per difetto a un credito intero. Restano validi 12 mesi dal giorno dell’acquisto, anche se il tuo piano termina. I crediti acquistati in pacchetti da 1.000 prima di questa modifica conservano i loro 12 mesi.
  • I doppiaggi usano prima i crediti del piano, poi i crediti extra che scadono prima.
  • I crediti non hanno valore in denaro e non possono essere trasferiti, venduti o scambiati con denaro, salvo per i rimborsi della sezione 9.

Piani e rinnovo

  • I piani si rinnovano da soli, ogni mese o ogni anno, finché non disdici. A ogni rinnovo il nostro rivenditore addebita il metodo di pagamento che gli hai indicato.
  • Puoi disdire in qualsiasi momento nella pagina di fatturazione del tuo account o tramite il link presente in ogni ricevuta. La disdetta ha effetto alla fine del periodo pagato; fino ad allora mantieni il tuo piano e i suoi crediti. Quando il piano termina, i suoi crediti del piano scadono.
  • Se passi a un piano superiore, il nostro rivenditore addebita subito la differenza per il resto del periodo, e la differenza di crediti mensili per il resto del mese in corso viene aggiunta subito. Se passi a un piano inferiore, il cambio si applica subito, quanto hai già pagato viene scalato dalla tua prossima fattura, e la stessa differenza per il resto del mese in corso viene tolta dai tuoi crediti del piano; se quei crediti sono già stati usati, il cambio aspetta finché ne servono meno, più vicino al tuo rinnovo. I crediti che hai acquistato non vengono mai tolti. Il cambio e ogni differenza di prezzo sono mostrati prima della tua conferma.
  • Puoi passare da un piano mensile a uno annuale, sullo stesso piano o su uno superiore. Il nostro rivenditore addebita subito l’anno, meno quanto resta del mese già pagato, e l’anno inizia il giorno del cambio. I crediti del primo mese del piano annuale vengono aggiunti subito, meno i crediti che il tuo piano mensile ti aveva già dato per la parte del suo mese non ancora trascorsa; da lì in poi i crediti del piano arrivano ogni mese, come in qualsiasi piano annuale. L’importo è mostrato prima della tua conferma. Un piano annuale non torna mensile: puoi disdirlo, e termina con l’anno pagato.
  • Se cambiamo il prezzo di un piano, ti avvisiamo via e-mail almeno 30 giorni prima che il nuovo prezzo si applichi al tuo rinnovo, e puoi disdire prima. Un nuovo prezzo non si applica mai a un periodo già pagato.
  • Se un rinnovo non può essere addebitato, il nostro rivenditore riprova per alcuni giorni. Se non riesce ancora, il piano termina, e i tuoi progetti restano fino alla fine del loro periodo di conservazione.

Ricarica automatica

  • Con un piano a pagamento puoi attivare la ricarica automatica. Scegli una soglia per il saldo, un importo e un tetto mensile, entro i limiti del tuo piano, e una carta salvata presso il nostro rivenditore. Ogni volta che il saldo scende sotto la soglia, il nostro rivenditore addebita l’importo su quella carta, con le imposte del tuo paese, e i crediti acquistati vengono aggiunti al tuo saldo; ci fermiamo al tuo tetto del mese.
  • Attivandola autorizzi questi addebiti in anticipo, senza confermarli uno per uno. Puoi cambiare le impostazioni o disattivarla in qualsiasi momento nella tua pagina di fatturazione; un addebito già fatto resta.
  • Questi crediti sono crediti extra acquistati per importo: stesso prezzo, stessi 12 mesi e stessi rimborsi (sezione 9). Se un addebito non riesce due volte di seguito, o se il tuo piano termina, la ricarica automatica si disattiva e ti avvisiamo via e-mail. La tua banca può chiederti di confermare un addebito; in quel caso, l’addebito non riesce.

Piani Enterprise

  • Un piano Enterprise è creato per un solo account. Ti inviamo una proposta nella tua pagina di fatturazione con il suo prezzo, il suo periodo (mensile, annuale o a tua scelta tra i due), i suoi crediti al mese, i suoi limiti (il video più lungo, i doppiaggi in corso contemporaneamente, i caricamenti al giorno, per quanto tempo si conservano i progetti), il prezzo dei crediti extra e la rapidità con cui ti rispondiamo. Vedi tutto questo prima di accettare.
  • Una proposta può essere accettata finché il tuo account non ha un altro piano in corso, e possiamo ritirarla prima che tu accetti. Accettare ti porta al pagamento con il nostro rivenditore, e il piano inizia quando il pagamento è fatto.
  • Da quel momento si rinnova da solo e puoi disdirlo, come qualsiasi piano, e si applicano le regole su crediti, rinnovo e rimborsi di questa sezione e della sezione 9. Per modificare un piano Enterprise, scrivici: il suo prezzo e i suoi crediti cambiano solo con una nuova proposta che accetti. Una modifica dei suoi limiti o dei nostri tempi di risposta segue la sezione 3.

9. Rimborsi

  • Entro 14 giorni da qualsiasi pagamento, puoi chiedere il rimborso della parte di quel pagamento che corrisponde ai crediti che non hai usato da allora. I crediti usati non sono rimborsati. Li valutiamo al prezzo per credito del tuo acquisto: il prezzo pagato diviso per i crediti che acquista, contando l’anno intero in un piano annuale.
  • Se un doppiaggio non riesce, i suoi crediti tornano da soli e non devi chiedere nulla. Se un doppiaggio è stato completato ma non ha funzionato, per esempio è muto, interrotto o nella lingua sbagliata, avvisaci entro 14 giorni e ti restituiamo i suoi crediti.
  • Per chiedere un rimborso, scrivi a support@dubforge.io o rispondi alla tua ricevuta. Il nostro rivenditore lo paga sul metodo di pagamento che hai usato, nella valuta in cui hai pagato, con le imposte corrispondenti. Un piano rimborsato termina quando il rimborso è pagato, e i crediti extra rimborsati escono dal tuo saldo.
  • Se la legge del luogo in cui vivi ti dà un diritto più forte, si applica quel diritto: per esempio il diritto di recesso di 7 giorni per gli acquisti online in Brasile, o il diritto di recesso di 14 giorni nell’Unione europea e nel Regno Unito. Se ci hai chiesto di iniziare il servizio durante quel periodo, un recesso rimborsa il pagamento meno il servizio già usato, che è esattamente come funziona già la prima regola qui sopra.
  • Non rimborsiamo un account chiuso per una violazione grave di questi termini, salvo che la legge lo richieda.

10. Regole per contenuti e voci

Rispetta la Politica di utilizzo accettabile e le Linee guida sulla voce in tutto ciò che carichi, crei, pubblichi o provi a creare con DubForge, tramite il sito web, l’app, l’API o il server MCP.

Non controlliamo i tuoi progetti di routine. Guardiamo un account o i suoi contenuti quando ci chiedi aiuto, quando qualcuno lo segnala, quando un controllo automatico segnala un account o una richiesta, quando dobbiamo trovare e correggere un guasto o quando la legge lo richiede. Ogni volta che qualcuno del nostro team apre un account o un progetto, chi l’ha fatto e quando viene scritto in un registro che nessuno può modificare.

Se violi le regole, possiamo rimuovere contenuti, bloccare i download, sospendere o chiudere il tuo account e, dove la legge lo richiede o lo consente, informare le autorità. Ti diciamo cosa abbiamo fatto e perché, salvo che la legge o la sicurezza di qualcuno lo impediscano. Puoi chiederci di riesaminare la decisione rispondendo entro 30 giorni.

11. Segnalazioni e notifiche sul diritto d’autore

Chiunque, cliente o no, può segnalare contenuti fatti con DubForge scrivendo a support@dubforge.io con “Report” (segnalazione) nell’oggetto. Indica qual è il contenuto, dove si trova e cosa c’è che non va. Se è la tua voce usata senza il tuo permesso, dillo. Rispondiamo entro 48 ore.

Notifiche sul diritto d’autore (DMCA)

Se ritieni che contenuti su DubForge violino il tuo diritto d’autore, invia al nostro agente designato una notifica con:

  • la tua firma autografa o elettronica;
  • l’opera che ritieni violata;
  • il contenuto che ritieni la violi, con abbastanza dettagli perché possiamo trovarlo;
  • il tuo nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail;
  • una dichiarazione in cui affermi di ritenere in buona fede che l’uso non sia autorizzato dal titolare, dal suo agente o dalla legge;
  • una dichiarazione in cui affermi che le informazioni nella notifica sono esatte e, sotto pena di falsa testimonianza, che sei il titolare del diritto o sei autorizzato ad agire per suo conto.

Agente designato: DubForge copyright agent, Rua Mato Grosso, 995, Centro, Cascavel, PR, 85812-020, support@dubforge.io.

Se i tuoi contenuti sono stati rimossi dopo una notifica e ritieni che sia stato un errore, puoi inviare una contronotifica con la tua firma; il contenuto rimosso e dove si trovava; una dichiarazione, sotto pena di falsa testimonianza, in cui affermi di ritenere in buona fede che sia stato rimosso per errore o per scambio; il tuo nome, indirizzo e numero di telefono; e il tuo consenso alla giurisdizione del tribunale federale del distretto in cui vivi (o, se vivi fuori dagli Stati Uniti, di qualsiasi distretto in cui possiamo essere trovati) e a ricevere atti giudiziari dalla persona che ha inviato la notifica.

Chiudiamo gli account delle persone che violano ripetutamente il diritto d’autore.

12. DubForge stesso

Il software, il motore, i modelli, il design e il nome di DubForge appartengono a noi o a chi ce li concede in licenza. Questi termini ti danno un diritto limitato, personale, non trasferibile e revocabile di usare DubForge come lo offriamo, finché il tuo account è aperto.

Non copiare né rivendere DubForge, non smontarlo né studiarne il codice oltre quanto consentito dalla legge, non raccoglierne i dati con strumenti automatici e non usarlo per costruire un servizio concorrente. Non aggirare i suoi limiti, il pagamento, le filigrane o la sicurezza.

Se ci invii suggerimenti, possiamo usarli liberamente, senza alcun obbligo verso di te.

13. API e MCP

Quando il tuo piano comprende l’API e il server MCP:

  • tieni segrete le tue chiavi; rispondi di ogni richiesta fatta con esse, comprese le richieste del tuo software o dei tuoi agenti di IA;
  • la dichiarazione del progetto e tutte queste regole si applicano a ogni file inviato tramite l’API, e il titolare dell’account risponde di ogni dichiarazione;
  • ogni piano ha limiti di richieste e di doppiaggi contemporanei;
  • possiamo revocare una chiave trapelata o usata in modo improprio, e ti avvisiamo quando lo facciamo.

14. Disponibilità e assistenza

Lavoriamo per mantenere DubForge disponibile, ma possono esserci interruzioni per manutenzione, guasti o motivi fuori dal nostro controllo. Annunciamo incidenti e manutenzioni sulla nostra pagina di stato.

L’assistenza inizia con una chat nell’app, a cui risponde prima un assistente di IA che legge i nostri articoli di aiuto e i dati del tuo account, solo per risponderti. Non fa mai modifiche al tuo account; rimborsi, crediti ed eccezioni sono decisi da una persona. Puoi chiedere una persona in qualsiasi momento, e cerchiamo di rispondere entro 48 ore.

15. Conservazione ed eliminazione

  • I progetti, con i loro file e doppiaggi, sono conservati 30 giorni con la prova gratuita e con Creator, 90 giorni con Pro e Studio, e per il numero di giorni indicato nella tua proposta con un piano Enterprise, a partire dal giorno in cui il progetto è stato creato. Poi vengono eliminati. Scarica ciò che vuoi conservare.
  • Quando elimini un progetto, esce subito dal tuo elenco e i suoi file escono dal nostro archivio entro 30 giorni. Le copie nei nostri backup spariscono 7 giorni dopo.
  • Quando chiudi il tuo account, eliminiamo i tuoi dati come spiega l’Informativa sulla privacy, salvo ciò che la legge ci obbliga a conservare.

16. Cessazione

  • Puoi smettere di usare DubForge e chiudere il tuo account in qualsiasi momento. Chiuderlo disdice il tuo piano; i rimborsi seguono la sezione 9.
  • Possiamo sospendere o chiudere il tuo account se violi questi termini in modo grave o ripetuto, se la legge lo richiede, se serve a proteggere persone o DubForge da frodi o abusi, o se il tuo pagamento viene stornato. Quando è ragionevole, ti avvisiamo prima e ti diamo tempo per risolvere il problema.
  • Se smettiamo del tutto di offrire DubForge, ti avvisiamo almeno 30 giorni prima, rimborsiamo i crediti non usati del periodo pagato e ti lasciamo scaricare i tuoi progetti prima che vengano eliminati.
  • Le sezioni che per loro natura devono durare dopo la chiusura del tuo account, come quelle su proprietà, responsabilità e legge, continuano ad applicarsi.

17. La nostra responsabilità e i suoi limiti

Forniamo DubForge con ragionevole cura e competenza, come descritto sul nostro sito web. Se qualcosa non funziona come descritto, avvisaci, e lo correggeremo, rigenereremo il doppiaggio o ti restituiremo i suoi crediti.

Non promettiamo che DubForge funzionerà senza interruzioni, né che ogni risultato sarà privo di errori, perché i risultati dell’IA variano.

Per quanto consentito dalla legge, non siamo responsabili delle perdite indirette, come mancati profitti, mancati ricavi o danni alla reputazione. La nostra responsabilità complessiva per tutte le pretese relative a DubForge è limitata al maggiore tra quanto ci hai pagato nei 12 mesi precedenti la pretesa e US$ 100.

Questi limiti non si applicano dove la legge non li consente: per esempio in caso di frode, di danni causati intenzionalmente o per colpa grave, di morte o lesioni personali causate da negligenza, o per i diritti che i consumatori hanno secondo la legge del loro paese. Nulla in questi termini ti toglie questi diritti.

Sei responsabile dei contenuti che carichi e di come usi i risultati. Se qualcuno avanza una pretesa contro di noi perché hai caricato contenuti senza i diritti o le autorizzazioni che hai dichiarato, o perché hai violato la Politica di utilizzo accettabile, copri i costi e i danni ragionevoli che ne derivano, per quanto consentito dalla legge del tuo paese.

18. Legge applicabile e controversie

Questi termini sono regolati dalle leggi del Brasile. Se hai un problema, scrivici prima a support@dubforge.io; la maggior parte dei problemi si risolve così.

I tribunali di Cascavel, Paraná, in Brasile, sono competenti a decidere le controversie su questi termini. Se sei un consumatore, puoi rivolgerti anche ai tribunali del luogo in cui vivi, e mantieni la tutela delle leggi del tuo paese sui consumatori a cui un contratto non può derogare.

19. Modifiche a questi termini

Possiamo modificare questi termini quando cambiano DubForge, la legge o il nostro modo di lavorare. Ogni versione è pubblicata su questa pagina con la sua data e la sua impronta, e le versioni precedenti vengono conservate.

Quando una modifica ti riguarda, ti avvisiamo via e-mail o nell’app almeno 30 giorni prima che si applichi, salvo che la legge o la sicurezza di qualcuno richiedano tempi più brevi, e accetti la nuova versione prima del tuo prossimo doppiaggio. Se non sei d’accordo, puoi disdire prima che la modifica si applichi e ricevere il rimborso dei crediti non usati del periodo pagato.

20. Altre disposizioni

  • Questi termini, con i documenti che comprendono, sono l’intero accordo tra te e noi su DubForge.
  • Se una loro parte viene ritenuta non valida, il resto continua ad applicarsi.
  • Se in un certo momento non facciamo valere una loro parte, possiamo comunque farla valere in seguito.
  • Non puoi trasferire il tuo account o questi termini. Noi possiamo trasferirli a un’impresa che rileva DubForge, e te lo comunicheremo se lo faremo.
  • Inviamo le comunicazioni all’indirizzo e-mail del tuo account.
  • Il testo che si applica è quello in inglese. Una traduzione serve solo per comodità, salvo che la legge del tuo paese disponga diversamente.

Contatto

DubForge, CNPJ 53.793.413/0001-37, Rua Mato Grosso, 995, Centro, Cascavel, PR, 85812-020. support@dubforge.io.