Formules et facturation
Une formule donne des crédits chaque mois, des vidéos plus longues et des projets conservés plus longtemps. Vous pouvez aussi doubler sans formule. Voici chaque option, et le fonctionnement de la facturation.
Les formules
| Forfait | Creator | Pro | Studio | Crédits seuls | Enterprise |
|---|---|---|---|---|---|
| Prix par mois | US$25 | US$60 | US$160 | À partir de US$5 par achat | Selon la proposition |
| Prix par an | US$250 | US$600 | US$1 600 | — | Selon la proposition |
| Crédits par mois | 900 | 2 700 | 8 400 | Achetés au montant | Selon la proposition |
| Vidéo la plus longue | 20 minutes | 1 heure | 3 heures | 20 minutes | Selon la proposition |
| Projets conservés | 30 jours | 90 jours | 90 jours | 30 jours | Selon la proposition |
| Doublages en même temps | 2 | 3 | 5 | 2 | Selon la proposition |
| 1 000 crédits supplémentaires | US$30 | US$23 | US$20 | US$35 | Selon la proposition |
Chaque formule double dans toutes les langues, reporte ses crédits jusqu’à deux fois la quantité mensuelle, régénère gratuitement jusqu’à un quart de chaque vidéo et conserve toutes les versions. La page des tarifs propose un calculateur qui trouve la formule la moins chère pour votre mois.
Sans formule
Aucun abonnement n’est nécessaire : achetez des crédits quand vous en avez besoin, à partir de US$5 à la fois, à US$35 les 1 000 crédits. Ils restent valables 12 mois et doublent des vidéos jusqu’à 20 minutes, sans filigrane ; les projets sont conservés 30 jours et 2 doublages s’exécutent en même temps. Voir Acheter des crédits.
Payer à l’année
Une formule annuelle coûte dix mois : deux sont offerts. Ses crédits arrivent toujours chaque mois. Une formule mensuelle peut passer à l’annuelle depuis Facturation : l’année est facturée en une fois, moins ce qui reste du mois déjà payé, et le montant s’affiche avant que vous confirmiez. Une formule annuelle ne repasse pas en mensuelle ; vous pouvez la résilier pour qu’elle prenne fin avec son année.
Changer de formule ou résilier
| Vous | Ce qui se passe |
|---|---|
| Passez à une formule supérieure | Le reste de la période en cours est facturé dès maintenant, et la différence en crédits pour le reste du mois est ajoutée immédiatement. |
| Passez à une formule inférieure | Le changement s’applique immédiatement, la même différence est retirée de vos crédits de formule, et ce que vous avez déjà payé est déduit de votre prochaine facture. |
| Résiliez | La formule reste active jusqu’à la fin de la période payée, et d’ici là vous pouvez la conserver. Quand elle prend fin, ses crédits de formule prennent fin avec elle. |
Les crédits achetés ne sont jamais retirés lors d’un changement, et ils restent valables pendant leurs 12 mois après la fin d’une formule. Chaque changement et son prix s’affichent avant que vous confirmiez. Si un renouvellement ne peut pas être débité, il est retenté pendant quelques jours ; en cas de nouvel échec, la formule prend fin et vos projets restent disponibles jusqu’à la fin de leur propre durée de conservation.
Enterprise
Une formule Enterprise est conçue pour un compte donné. Nous envoyons une proposition sur votre page Facturation, avec son prix, ses crédits mensuels, ses limites (la vidéo la plus longue, les doublages simultanés, la durée de conservation des projets), le prix des crédits supplémentaires et nos délais de réponse. Vous voyez tout avant d’accepter, et elle se renouvelle et se résilie comme n’importe quelle formule.
Paiement et reçus
Notre revendeur, Dodo Payments, est le Merchant of Record de chaque achat : il encaisse le paiement, applique les taxes de votre pays, envoie le reçu et verse les remboursements. Dans Facturation, Gérer l’abonnement ouvre sa page sécurisée pour le moyen de paiement et la résiliation, et Reçus ouvre vos reçus et factures.
Remboursements
- Dans les 14 jours suivant un paiement, vous pouvez demander le remboursement de la part correspondant aux crédits que vous n’avez pas utilisés depuis.
- Un doublage qui échoue vous rend automatiquement ses crédits. Pour un doublage terminé mais raté (muet, coupé ou dans la mauvaise langue), prévenez-nous dans les 14 jours et ses crédits vous seront rendus.
- Pour en faire la demande, écrivez à support@dubforge.io ou répondez à votre reçu. Tout droit plus favorable prévu par la loi de votre pays s’applique également.
L’ensemble des règles figure à la section 9 des Conditions et sur la page de la politique de remboursement.