Guides
Comment fonctionne le doublage par IA, et comment l’utiliser pour les vidéos où la voix doit suivre l’écran.
Pour commencer
Par type de vidéo
Traduire et doubler une formation en ligne, leçon par leçonDoubler une formation dans une autre langue, leçon par leçon : garder les pauses de démonstration, relire, sous-titrer et prévoir les crédits.
Doubler un tutoriel logiciel ou un enregistrement d’écranDoubler un tutoriel ou un enregistrement d’écran : la voix suit chaque clic du curseur, les attentes restent en place, les menus gardent leur nom à l’écran.
Doubler vos vidéos YouTube avec votre propre voixDoubler ses vidéos YouTube dans une autre langue avec sa propre voix : pistes audio multilingues, fichiers à importer, mention de l’IA et budget.Par langue
Sur le blog
1 nov. 2026Pourquoi les pauses comptent dans le doublage, et pourquoi les doublages IA semblent précipitésPourquoi le doublage IA d’une leçon semble précipité : les raccourcis pour faire tenir une autre langue, leur effet sonore, et comment préserver les pauses.1 nov. 2026Combien coûte le doublage d’une vidéo, exemples chiffrés à l’appuiPrix d’une minute de doublage IA par formule DubForge, décompte des crédits, coût d’une leçon de 10 minutes, et ce qu’ajoutent corrections et sous-titres.1 nov. 2026Sous-titres ou doublage : ce qu’il faut à vos vidéosLes sous-titres ajoutent du texte à votre voix ; le doublage change la voix, pas l’image. Lequel convient aux leçons et tutoriels, et pourquoi les associer.1 nov. 2026Le doublage IA avec votre propre voix : fonctionnement et points à vérifierUn doublage IA peut parler une autre langue avec votre propre voix, tirée de la vidéo. Ce qu’il faut écouter, le cas de plusieurs voix, le consentement.
Tous les articlesÉcoutez-vous dans une autre langue
Importez 30 secondes de votre propre vidéo. C’est gratuit, sans carte bancaire.

