Descargas
Cuando terminas la edición, se habilitan las descargas de los archivos del doblaje. Esto es para qué sirve cada uno y cuánto tiempo se guarda un proyecto.
Los archivos de un doblaje
| Archivo | Qué es | Úsalo para |
|---|---|---|
| Video doblado (MP4) | El video con el audio doblado. | Publicar el doblaje tal cual. |
| Audio completo (WAV) | Voz y fondo en el nuevo idioma. | Agregar el doblaje como pista de audio, o ponerlo en tu propia edición. |
| Solo voz (WAV) | Solo la voz doblada, sin fondo. | Mezclarla tú mismo sobre tu propia música. |
| Solo fondo (WAV) | Música y efectos, sin ninguna voz. | Crear otras versiones del video. |
| Subtítulos (SRT y VTT) | En el idioma original y en el idioma doblado. | Subir subtítulos con el video. Consulta Subtítulos. |
Un archivo de audio subido como origen da los archivos de audio y los subtítulos, sin video. Todo archivo exportado va marcado como IA, como explica Voces que puedes doblar.
Enlaces de descarga
Cada descarga abre un enlace nuevo que funciona durante 5 minutos, así que un enlace copiado de tu cuenta no puede circular. Si uno falla, elige Descargar otra vez para obtener uno nuevo.
Cuánto tiempo se guardan los proyectos
| Cuenta | Proyectos guardados |
|---|---|
| Prueba gratis y créditos sin plan | 30 días |
| Creator | 30 días |
| Pro y Studio | 90 días |
| Enterprise | Según el contrato |
Descarga lo que quieras conservar: pasado ese tiempo, el proyecto y sus archivos se eliminan.
Cambiar un doblaje después de descargarlo
Volver a editar reabre el editor. Mientras editas, las descargas quedan cerradas; vuelven, con tus cambios, cuando terminas la edición otra vez.