Precios

Empieza con 30 segundos gratis en tu propio video. Los planes te dan créditos cada mes, y un crédito dobla un segundo de video en un idioma.

  • 30 segundos gratis, sin tarjeta
  • Tu propia voz, sin grabar nada
  • Planes desde US$25 al mes

Planes y créditos

Precios en dólares estadounidenses.
  • Prueba gratis

    Escucha DubForge en tu propio video antes de pagar.

    $0

    Una vez, sin tarjeta

    30 segundos de doblaje

    30 créditos

    Sin tarjeta

    • Incluye:
    • Todas las funciones del editor
    • Límites:
    • Con marca de agua, sin uso comercial
    Prueba 30 segundos gratis
  • Creator

    Para un canal, un podcast o un pequeño negocio con algunos videos al mes.

    $25al mes

    Facturación mensual

    15 minutos de doblaje al mes

    900 créditos al mes

    US$1,67 por minuto

    • Incluye:
    • Videos de hasta 20 minutos
    • Proyectos guardados durante 30 días
    • 2 doblajes a la vez
    • Minuto extra: US$1,80
    Empezar con Creator
  • Recomendado

    Pro

    Para quienes publican cada semana, en más de un idioma.

    $60al mes

    Facturación mensual

    45 minutos de doblaje al mes

    2700 créditos al mes

    US$1,33 por minuto

    • Todo lo de Creator, más:
    • Videos de hasta 1 hora
    • Proyectos guardados durante 90 días
    • Acceso a la API
    • 3 doblajes a la vez
    • Minuto extra: US$1,38
    Empezar con Pro
  • Menor precio por minuto

    Studio

    Para equipos, escuelas y agencias con todo un catálogo por traducir.

    $160al mes

    Facturación mensual

    140 minutos de doblaje al mes

    8400 créditos al mes

    US$1,14 por minuto

    • Todo lo de Pro, más:
    • Videos de hasta 3 horas
    • 5 doblajes a la vez
    • Minuto extra: US$1,20
    Empezar con Studio

En todos los planes: los 25 idiomas, créditos que pasan al mes siguiente hasta el doble de la cantidad mensual, correcciones gratis hasta una cuarta parte de cada video y todas las versiones guardadas.

Enterprise

Un plan hecho a la medida de tu volumen

Para empresas, escuelas y estudios que doblan muchos videos cada mes y quieren su propio contrato.

  • Todo lo de Studio, más:
  • Créditos y precio por minuto según tu volumen
  • Más doblajes a la vez y más subidas al día
  • Proyectos guardados el tiempo que diga tu contrato
  • Tiempo de respuesta del soporte garantizado por escrito
  • Créditos extra a tu propio precio
  • Pago mensual o anual, en línea

Precio a medida

Enviamos una propuesta a tu cuenta; la aceptas y pagas en línea.

Habla con nosotros

¿Qué plan te conviene?

Indica cuántos minutos de video doblas al mes. El cálculo es el mismo que usa tu cuenta: un crédito por segundo de video, por cada idioma.

40 min
alrededor de 4 videos de 10 minutos

Pro te sirve

$60al mes

Eso son 2400 créditos al mes. Pro da 2700 créditos al mes: esto usa el 89% de ellos, y lo que sobra pasa al mes siguiente (hasta el doble de la cantidad mensual).

Sin plan, los mismos créditos cuestan US$84 al mes.

Empezar con Pro

Créditos sin plan

Sin suscripción: compra de US$5 a US$200 cada vez, cuando lo necesites, y los créditos son válidos por 12 meses. 1000 créditos cuestan US$35. Videos de hasta 20 minutos, sin marca de agua.

US$2,10por minuto

Comprar créditos

Cómo funcionan los créditos

  • Un crédito, un segundoUn doblaje usa un crédito por segundo de duración, redondeado hacia arriba al siguiente segundo. Los videos de menos de 30 segundos cuentan como 30.
  • Por idiomaCada idioma de destino es un doblaje propio.
  • Correcciones gratisRegenerar es gratis hasta una cuarta parte de la duración del video. Cada solicitud cuenta al menos 15 segundos, y un segmento que el motor marcó con una alerta tiene una corrección gratis.
  • Los créditos se acumulanLos créditos del plan que no uses pasan al mes siguiente, hasta el doble de tu cantidad mensual.
  • Se devuelven si fallaSi un doblaje falla, sus créditos vuelven a tu saldo.

Compara los planes

IncluidoPrueba gratisCreatorProStudioEnterprise
Minutos de doblaje al mes30 segundos, una vez15 min45 min140 minA medida
Créditos al mes30, una vez90027008400A medida
Precio por minuto de doblaje—US$1,67US$1,33US$1,14A medida
Videos de 10 minutos al mes, en 1 idioma—1414A medida
Videos de 10 minutos al mes, en 2 idiomas—027A medida
Video más largo20 min20 min1 hora3 horas3 horas
Doblajes a la vez2235A medida
Proyectos guardados30 días30 días90 días90 díasA medida
Minuto extra—US$1,80US$1,38US$1,20A medida
Sin marca de agua—NoSíSíSíSí
Uso comercial—NoSíSíSíSí
Editor, versiones y alertasSíSíSíSíSí
Subtítulos, SRT y VTTSíSíSíSíSí
Voz y fondo por separadoSíSíSíSíSí
Acceso a la API—No—NoSíSíSí
Tiempo de respuesta garantizado—No—No—No—NoA medida
EmpezarPrueba 30 segundos gratisEmpezar con CreatorEmpezar con ProEmpezar con StudioHabla con nosotros

Preguntas sobre créditos y planes

Todas las preguntas
¿Cómo funcionan los créditos?

Un crédito es un segundo de doblaje: un doblaje usa un crédito por segundo de duración, redondeado hacia arriba al segundo siguiente. Cada idioma de destino es un doblaje aparte, así que un video de 10 minutos en dos idiomas usa 1200 créditos. Los videos de menos de 30 segundos cuentan como 30.

¿Cuándo se cobran mis créditos?

Ves cuántos créditos usará un doblaje antes de iniciarlo. Quedan reservados mientras está en curso y se cobran cuando termina.

¿Y si un doblaje falla?

Los créditos reservados para él vuelven solos a tu saldo.

¿Vencen los créditos sin usar?

Los créditos del plan pasan al mes siguiente, hasta el doble de tu cantidad mensual. Los créditos extra son válidos durante 12 meses.

¿Qué incluye la prueba gratis?

30 créditos gratis, suficientes para 30 segundos de doblaje, una sola vez, para una cuenta con el correo confirmado. No se necesita tarjeta. El doblaje de prueba lleva marca de agua y no es para uso comercial.

¿Puedo comprar más créditos?

Sí, cualquier monto de US$5 a US$200 por vez, y los créditos son válidos durante 12 meses. Con un plan, 1000 créditos cuestan US$30 en Creator, US$23 en Pro y US$20 en Studio. Sin plan, cuestan US$35.

¿Puedo usar DubForge sin suscripción?

Sí. Compra créditos cuando los necesites, desde US$5, a US$35 por 1000, y dobla videos de hasta 20 minutos sin marca de agua. Un plan da más créditos por tu dinero y videos más largos.

¿Hay precio anual?

Sí. Si pagas un año, dos meses son gratis.

¿Puedo pasar mi plan mensual a anual?

Sí, desde Facturación: elige Anual encima de los planes. El año se cobra de una vez, menos lo que queda del mes que ya pagaste, y el importe aparece antes de confirmar. Tus créditos se quedan. Un plan anual no vuelve a mensual; puedes cancelarlo para que termine con su año.

¿Puedo cambiar de plan?

Sí, desde Facturación. Subir de plan cobra ahora el resto del período actual y suma de inmediato la diferencia en créditos por lo que queda de este mes. Bajar de plan se aplica ahora, descuenta esa misma diferencia de los créditos de tu plan, y lo que ya pagaste se abona a tu próxima factura. Los créditos que compraste se conservan.

¿Qué pasa si cancelo?

Tu plan sigue hasta el final del período que pagaste, y hasta entonces puedes conservarlo desde Facturación. Los créditos del plan terminan con el plan; los créditos que compraste siguen siendo válidos 12 meses desde su compra.

¿Quién recibe el pago?

Nuestro revendedor, Dodo Payments, recibe el pago y envía el recibo. Tus recibos y tu método de pago están en Facturación.

Escúchate en otro idioma

Sube 30 segundos de tu propio video. Es gratis y no necesitas tarjeta.