Menü der Dokumentation

Stimmen, die du synchronisieren darfst

Eine Synchronisation spricht mit den Stimmen der Menschen im Video, deshalb beginnt jedes Projekt mit dem Recht, sie zu nutzen. Hier steht, was Evocal fragt, was es festhält und was es nicht erlaubt.

Aktualisiert am 18. Nov. 2026

Wessen Stimme du synchronisieren darfst

Deine eigene Stimme oder die Stimmen von Menschen, die dir ihre schriftliche Erlaubnis gegeben haben. Personen des öffentlichen Lebens sind keine Ausnahme: Für ihre Stimmen brauchst du ihre Erlaubnis wie bei allen anderen.

Die Bestätigung für jede Datei

Vor der ersten Synchronisation eines Projekts bestätigst du: „Ich habe das Recht, jede Stimme in dieser Datei zu nutzen: Sie ist meine eigene, oder ich habe die schriftliche Erlaubnis jeder Person, die spricht.“ Die Antwort wird mit dem SHA-256-Fingerabdruck der Datei gespeichert. Sie gilt also für genau dieses Video und für kein anderes. Bei einer neuen Datei wirst du erneut gefragt.

Als KI gekennzeichnet

Jede Synchronisation wird mit KI-Kennzeichnung exportiert: Herkunftsangaben in der Datei und ein Wasserzeichen im Audio. Unsere Bedingungen verlangen, dass du deinem Publikum sagst, dass die Synchronisation mit KI erstellt wurde, zum Beispiel in der Videobeschreibung.

Was nicht erlaubt ist

  • Sich als jemand anderes ausgeben
  • Betrug, Abzocke und automatisierte Anrufe
  • Sexuelle Inhalte mit der Stimme einer realen Person
  • Politische Desinformation und Wahldesinformation
  • Belästigung und Drohungen
  • Stimmen von Personen des öffentlichen Lebens oder anderer Menschen ohne Erlaubnis
  • Urheberrechtsverletzungen

Bei Verstößen gegen diese Regeln werden die Inhalte entfernt und das Konto gesperrt, in schweren Fällen dauerhaft ausgeschlossen. Die vollständigen Regeln stehen in der Richtlinie zur akzeptablen Nutzung und in den Stimmrichtlinien.

Deine eigene Stimme und die Forschung von Evocal

Deine eigene Stimme, und nur die, die du in einem Projekt als deine markierst, kann genutzt werden, um die Transkription, Übersetzung und Synchronisation von Evocal zu verbessern. Sie wird nie verkauft und nie genutzt, um ein Modell der Stimme einer bestimmten Person zu erstellen. Sie wird bis zu drei Jahre aufbewahrt und aus dem Archiv und aus künftigem Training entfernt, wenn du dein Konto schließt. In der EU, im EWR und im Vereinigten Königreich beruht das stattdessen auf berechtigtem Interesse, und du kannst jederzeit widersprechen. Die Einzelheiten stehen in den Studienbedingungen.

Weiterlesen