Dies ist eine Übersetzung zum leichteren Lesen. Rechtsverbindlich ist die englische Fassung. Englische Fassung lesen
Unser Bestellprozess wird von unserem Online-Wiederverkäufer Dodo Payments (dodopayments.com) abgewickelt, der bei jedem Kauf der Merchant of Record (offizieller Verkäufer) ist („unser Wiederverkäufer“). Das an der Kasse und auf deiner Quittung genannte Unternehmen von Dodo Payments verkauft dir Tarife und zusätzliche Credits, nimmt die Zahlung entgegen, berechnet die Steuern deines Landes, stellt Rechnungen und Quittungen aus und zahlt Erstattungen. Für deinen Kauf gelten außerdem seine eigenen Käuferbedingungen. Fragen zu einer Belastung kannst du an unseren Wiederverkäufer oder an uns richten.
9. Erstattungen
- Innerhalb von 14 Tagen nach einer Zahlung kannst du die Erstattung des Teils dieser Zahlung verlangen, der den Credits entspricht, die du seitdem nicht genutzt hast. Genutzte Credits werden nicht erstattet. Wir bewerten sie zum Preis pro Credit deines Kaufs: der gezahlte Preis geteilt durch die damit gekauften Credits, bei einem Jahrestarif mit dem ganzen Jahr gerechnet.
- Wenn eine Synchronisation fehlschlägt, kommen ihre Credits automatisch zurück, und du musst nichts beantragen. Wenn eine Synchronisation fertig wurde, aber nicht funktioniert hat, zum Beispiel stumm, abgeschnitten oder in der falschen Sprache ist, sag uns innerhalb von 14 Tagen Bescheid, und wir geben dir ihre Credits zurück.
- Um eine Erstattung zu beantragen, schreib an support@dubforge.io oder antworte auf deine Quittung. Unser Wiederverkäufer zahlt sie auf das verwendete Zahlungsmittel aus, in der gezahlten Währung, mit den entsprechenden Steuern. Ein erstatteter Tarif endet, wenn die Erstattung gezahlt ist, und erstattete zusätzliche Credits werden von deinem Guthaben abgezogen.
- Wenn dir das Recht deines Wohnorts ein stärkeres Recht gibt, gilt dieses Recht: zum Beispiel das 7-tägige Widerrufsrecht für Online-Käufe in Brasilien oder das 14-tägige Widerrufsrecht in der Europäischen Union und im Vereinigten Königreich. Wenn du uns gebeten hast, den Dienst während dieser Frist zu beginnen, erstattet ein Widerruf die Zahlung abzüglich des bereits genutzten Dienstes, und genau so funktioniert schon die erste Regel oben.
- Wir erstatten nichts für ein Konto, das wegen eines schweren Verstoßes gegen diese Bedingungen geschlossen wurde, außer wenn das Gesetz es verlangt.