더빙할 수 있는 목소리
더빙은 영상에 나오는 사람들의 목소리로 말하기 때문에, 모든 프로젝트는 그 목소리를 사용할 권리에서 시작해요. Evocal이 무엇을 요청하고, 무엇을 기록하며, 무엇을 허용하지 않는지 알아보세요.
누구의 목소리를 더빙할 수 있나요
본인의 목소리, 또는 서면으로 허락한 사람들의 목소리예요. 공인도 예외가 아니에요. 공인의 목소리도 다른 사람과 마찬가지로 본인의 허락이 필요해요.
파일마다 하는 확인
프로젝트의 첫 더빙 전에 다음 내용을 확인해요. “이 파일 속 모든 목소리를 사용할 권리가 있습니다. 제 목소리이거나, 말하는 모든 사람에게서 서면 허락을 받았습니다.” 이 답변은 파일의 SHA-256 지문과 함께 기록되므로, 해당 영상에만 적용되고 다른 영상에는 적용되지 않아요. 새 파일을 올리면 다시 확인해요.
AI 표시
모든 더빙은 AI 표시와 함께 내보내져요. 파일 안의 출처 정보와 오디오 속 워터마크예요. 이용약관에서는 영상 설명란 등에 AI로 만든 더빙임을 시청자에게 알리도록 요청해요.
금지된 행위
- 다른 사람으로 행세하기
- 사기, 기만 행위, 자동 발신 전화
- 실존 인물의 목소리를 사용한 성적 콘텐츠
- 정치·선거 관련 허위 정보
- 괴롭힘과 협박
- 허락 없이 공인이나 타인의 목소리 사용
- 저작권 침해
이 규칙을 어기면 콘텐츠가 삭제되고 계정이 정지되며, 심각한 경우 영구 차단돼요. 전체 규칙은 허용 사용 정책과 음성 가이드라인에서 확인하세요.
내 목소리와 Evocal의 연구
본인의 목소리, 그리고 프로젝트에서 본인 것으로 표시한 목소리만 Evocal의 전사, 번역, 더빙 개선에 사용될 수 있어요. 절대 판매되지 않고, 특정 개인의 목소리를 재현하는 모델을 만드는 데에도 쓰이지 않아요. 최대 3년간 보관되며, 계정을 해지하면 보관 데이터와 이후 학습에서 제외돼요. EU, EEA, 영국에서는 정당한 이익을 근거로 하며, 언제든 이의를 제기할 수 있어요. 자세한 내용은 연구 약관에 있어요.