문서 메뉴

Evocal 문서

첫 업로드부터 게시할 파일까지, Evocal로 영상을 더빙하는 데 필요한 모든 내용을 현재 제품이 작동하는 방식 그대로 담았어요.

2026년 11월 18일 업데이트

Evocal이 하는 일

Evocal은 영상에서 말하는 각 사람의 목소리로 영상을 다른 언어로 더빙해요. 영상을 업로드하고 언어를 고르면, 같은 목소리로 만든 새 음성이 영상의 원래 타이밍에 맞춰 들어간 영상을 돌려받아요. 한 마디 한 마디가 원래 말한 자리에서 시작하고, 원본의 쉼은 더빙에서도 쉼으로 남으며, 커서가 클릭하는 순간 목소리도 그 클릭에 닿아요.

모든 더빙에는 원본 언어와 더빙 언어 자막이 함께 제공돼요. 편집기에서는 말의 각 구간이 번역과 나란히 표시되므로, 파일을 다운로드하기 전에 문장을 바꾸고 다시 들어 볼 수 있어요.

Evocal은 입 모양이 아니라 말의 타이밍을 따라가요. 립싱크는 지원하지 않아요.

이런 영상을 더빙해요

누군가 말하는 영상이라면 무엇이든 가능하며, 특히 음성이 화면을 따라가야 하는 영상에 잘 맞아요.

  • 강좌, 강의, 소프트웨어 튜토리얼
  • YouTube 및 소셜 미디어 영상
  • 팟캐스트, 인터뷰, 강연
  • 사내 교육 및 온보딩
  • 마케팅 및 제품 영상

이 문서에서 쓰는 용어

용어의미
프로젝트업로드한 영상 또는 오디오 파일 하나와 그 설정, 그리고 그 파일로 만든 모든 더빙이에요.
더빙대상 언어 하나로 만든 영상이에요. 세 언어로 더빙한 프로젝트에는 더빙이 세 개 있어요.
구간말의 한 단위로, 보통 한 문장이나 하나의 생각이며 원문 텍스트와 번역을 함께 가져요.
버전구간을 다시 생성할 때마다 새 음성은 새 버전이 돼요. 모든 버전이 보관돼요.
크레딧1크레딧으로 영상 1초를 한 언어로 더빙해요.
경고잘못 들릴 수 있는 단어처럼, 들어 볼 필요가 있는 구간에 엔진이 남기는 표시예요.

사람의 도움이 필요할 때

로그인한 상태에서 계정 메뉴의 도움말 및 의견을 열어 버그를 신고하거나, 아이디어를 제안하거나, 질문할 수 있어요. 모든 메시지는 담당자가 직접 읽고, 답변은 이메일로 보내 드려요. 자주 묻는 질문은 질문 페이지에서 답하고 있으며, 메시지에 어떤 내용을 담으면 좋을지는 도움 받기에서 확인하세요.

문서 전체

AI 어시스턴트를 위한 전체 문서, Markdown 파일 하나로

다음 읽을거리