더빙 진행 확인과 실패 시 안내
더빙은 시작하면 알아서 진행돼요. 진행 상황을 확인하는 방법과, 더빙이 끝나지 않았을 때 프로젝트에 표시되는 내용을 알아보세요.
더빙 진행 확인
프로젝트 페이지에는 파일 읽는 중부터 파일 패키징 중까지, 더빙이 어느 단계에 있고 얼마나 진행됐는지 표시돼요(각 단계는 Evocal이 영상을 더빙하는 방식에서 설명해요). 페이지나 브라우저를 닫아도 더빙은 계속 진행되며, 완료되면 프로젝트에 표시돼요.
요금제마다 동시에 진행할 수 있는 더빙 수가 정해져 있어요(요금제에서 확인하세요). 여러 언어로 더빙하는 프로젝트는 언어마다 더빙을 하나씩 시작하며, 요금제 한도를 넘으면 다음 더빙은 대기하다가 진행 중인 더빙이 끝나는 대로 시작돼요.
더빙에 실패하면
끝나지 않은 더빙은 아무것도 청구하지 않아요. 보류된 크레딧은 자동으로 잔액에 돌아와요.
원인을 알 수 있으면 프로젝트에 이유가 표시돼요.
| 프로젝트 표시 내용 | 해결 방법 |
|---|---|
| 영상이 선택한 언어와 다른 언어인 것 같아요 | 영상의 언어나 자동 감지를 선택하고 더빙을 다시 시작하세요. |
| 영상이 이미 더빙하려는 언어예요 | 더빙 언어에서 다른 언어를 고르고 다시 시작하세요. |
| 영상이 Evocal에서 아직 더빙하지 않는 언어인 것 같아요 | 이 영상은 지금은 더빙할 수 없어요. |
| 영상에서 말소리를 찾지 못했어요 | 더빙할 내용이 없었어요. 의도한 파일이 맞는지 확인하세요. |
| 파일에 소리가 없어요 | 사운드 트랙이 있는 영상 파일을 업로드하세요. |
| 마지막 시도가 끝나지 않았어요 | 다시 시도를 선택하세요. 다시 실패하면 프로젝트 이름과 함께 지원팀에 문의해 주세요. |
다운로드 보류
드물게 Evocal 팀이 프로젝트를 확인하는 동안 다운로드가 보류될 수 있어요. 이 경우 프로젝트 페이지에 안내가 표시되며, 문의할 수 있는 지원 주소도 함께 나와요.