크레딧
잔액은 크레딧으로 관리되며, 1크레딧으로 영상 1초를 더빙해요. 더빙, 수정, 자막이 각각 어떻게 계산되는지 알아보세요.
더빙 계산 방식
- 더빙에는 영상 1초당 1크레딧이 사용되며, 초 단위로 올림해 계산해요.
- 대상 언어마다 별도의 더빙이에요. 10분짜리 영상을 두 언어로 더빙하면 1,200크레딧이 사용돼요.
- 더빙에는 최소 30크레딧이 사용되므로, 30초보다 짧은 영상은 30크레딧으로 계산해요.
| 영상 | 언어 | 크레딧 |
|---|---|---|
| 20초 | 1 | 30 |
| 5분 | 1 | 300 |
| 10분 | 2 | 1,200 |
| 45분 | 3 | 8,100 |
크레딧 차감 시점
더빙을 시작하기 전에 사용될 크레딧 수를 확인할 수 있어요. 진행 중에는 크레딧이 보류되고(잔액에 진행 중인 더빙에 보류됨으로 표시돼요), 완료되면 차감돼요. 더빙에 실패하면 보류된 크레딧이 자동으로 잔액에 돌아와요.
수정과 자막
| 항목 | 크레딧 |
|---|---|
| 구간 다시 생성 | 더빙마다 영상 길이의 4분의 1까지 무료이며, 요청 한 번은 최소 15초로 계산하고, 4분의 1을 넘으면 계산된 1초당 1크레딧이에요. 구간 수정을 참고하세요. |
| 엔진이 경고를 표시한 구간 | 4분의 1 분량, 최소치와 별도로 한 번 무료로 다시 생성해요. |
| 이전 버전으로 되돌리기 | 무료 |
| 원본 언어와 더빙 언어 자막 | 무료 |
| 다른 언어 자막 | 언어마다 영상 1분당 6크레딧 |
크레딧 종류
| 종류 | 받는 방법 | 유효 기간 |
|---|---|---|
| 요금제 크레딧 | 요금제에 따라 매달 추가돼요. 연간 요금제도 마찬가지예요. | 월 제공량의 2배까지 다음 달로 이월되며, 요금제와 함께 종료돼요. |
| 추가 크레딧 | 금액을 정해 직접 구매하거나 자동 충전으로 구매해요. | 요금제가 끝나더라도 구매일로부터 12개월이에요. |
| 무료 및 기타 크레딧 | 무료 체험, 지원팀이 추가한 크레딧이에요. | 소멸되지 않아요. |
더빙에는 요금제 크레딧이 먼저 사용되고, 그다음 가장 먼저 만료되는 추가 크레딧이 사용돼요. 결제의 잔액에서 종류별 크레딧, 보류된 크레딧, 다음 만료일, 모든 내역을 확인할 수 있어요.
크레딧은 현금 가치가 없으며 다른 계정으로 옮길 수 없어요. 환불은 이용약관 9조를 따르며, 요약은 요금제와 결제에 있어요.