Blog
Answers to the questions people ask before they dub their first video. All guides
1 Nov 2026Why pauses matter in dubbing, and why AI dubs sound rushedWhy an AI dub of a lesson can sound rushed: the shortcuts tools use to fit another language, how each one sounds, and how to keep every pause where it was made.6 min read1 Nov 2026How much it costs to dub a video, with worked examplesWhat a minute of AI dubbing costs on each DubForge plan, how credits are counted, what a 10-minute lesson uses, and what fixes and extra subtitles add.6 min read1 Nov 2026Subtitles or dubbing: which one your videos needSubtitles keep your voice and add text; a dub keeps the picture and changes the voice. When each fits lessons and tutorials, and why they work best together.5 min read1 Nov 2026AI dubbing in your own voice: how it works and what to checkHow an AI dub can speak another language in your own voice, taken from the video itself. What to listen for, how several speakers work, and the consent rules.6 min read1 Nov 2026How to review an AI dub before you publish itA routine for checking an AI dub: watch it with the picture, start with the flagged lines, check names and numbers, listen to endings and repeats, then fix.6 min read1 Nov 2026How to prepare a video for dubbing: a checklistWhat to check before you dub a video: the rights, the file, clean speech, one lesson per file, the speakers, the music and whose voices you may dub.6 min read1 Nov 2026Voice consent for AI dubbing: whose voice you can dubWhose voice you can dub with AI: your own, voices you have written permission for, and the uses that are never allowed. What a permission should say.4 min read1 Nov 2026Lip sync or voice timing: what your dubbed video needsLip sync changes the mouth to match new words; voice timing keeps speech where it was said. Which one matters for tutorials, lessons and talking-head videos.5 min read1 Nov 2026How to publish a dubbed video on YouTube: audio track or new videoTwo ways to publish a dub on YouTube: an extra audio track on the same video, or a separate video. Which file to upload, subtitles, titles and disclosure.5 min read1 Nov 2026Dubbing a Cinema 4D lesson from Portuguese into EnglishHow DubForge's demo, a 5:01 Cinema 4D lesson on texturing a cookie, was dubbed from Portuguese into English with its pauses, and how a repeated line was fixed.5 min read
Hear yourself in another language
Upload 30 seconds of your own video. It is free and needs no card.