How much it costs to dub a video, with worked examples

On DubForge, a minute of dubbing costs between about US$1.14 and US$2.10, depending on how you buy it. Here is how the credits are counted, what a 10-minute lesson uses, and what can add to the bill.

Updated 16 Nov 2026 · 6 min read

The short answer: the cost per minute

On DubForge, one minute of dubbed video costs about US$1.67 on Creator, US$1.33 on Pro and US$1.14 on Studio. Credits bought without a plan work out to about US$2.10 a minute. Before you pay anything, the free trial dubs 30 seconds of your own video.

PlanPriceCredits a monthPer minuteLongest video
CreatorUS$25 a month (US$250 paid yearly)900 (15 minutes)About US$1.6720 minutes
ProUS$60 a month (US$600 paid yearly)2,700 (45 minutes)About US$1.331 hour
StudioUS$160 a month (US$1,600 paid yearly)8,400 (140 minutes)About US$1.143 hours
Without a planUS$35 for 1,000 creditsValid 12 monthsAbout US$2.1020 minutes

The per-minute figures are the monthly price divided by the month's minutes, so they hold when you use the month's credits. Paying yearly gives two months free: the year costs ten monthly payments. The pricing page has a calculator that takes your own minutes and languages and points to the plan that fits.

How credits are counted

DubForge counts in credits. One credit dubs one second of video in one language, and the length is rounded up to the next second, so a video of 9 minutes 59.4 seconds counts as 600 seconds. A video shorter than 30 seconds counts as 30.

Each language you dub into is its own dub. A lesson dubbed into two languages uses twice the credits of the same lesson dubbed into one.

When you upload, the file's real type, length and size are checked before anything is charged, and the cost in credits shows before you start. While the dub runs, the credits are held, not spent. They are charged when the dub is done, and if a dub fails, the held credits come back on their own.

One credit is one second of video in one language. Almost everything else on this page follows from that.

Worked examples: a 10-minute lesson

Take a 10-minute screen recording, one lesson of a course. It is 600 seconds long.

  • Into one language: 600 credits. That is two thirds of a Creator month (900 credits), or 600 of the 1,000 credits sold without a plan for US$35.
  • Into two languages: 1,200 credits. That is more than a Creator month holds, so you would add extra credits (1,000 for US$30 on Creator) or move to Pro, whose 2,700 credits a month cover it twice.

In money, at the per-minute rates above, one language comes to about US$17 of a Creator month, or about US$21 with credits bought without a plan.

A whole course multiplies the same way. Add up the seconds of every lesson, multiply by the number of languages, and compare the total with the monthly credits of each plan. The online courses guide covers planning a full course.

Fixes after the dub: free up to a quarter of the video

A first dub is rarely the one you publish. You may correct a product name in the transcript, or reword a line of the translation, and regenerate that segment. Each regeneration redoes the whole thought in the same voice.

Regenerating is free up to a quarter of the video's length. For a 10-minute video, that is two and a half minutes of segments. Each regeneration request counts at least 15 seconds, and segments regenerated together share that minimum. After the free quarter, a fix uses one credit per counted second. A segment the engine flagged with an alert gets one free fix on top of the quarter. Every version is kept, and going back to an earlier one is free.

Here is a real one. At 3:14 of DubForge's demo lesson, the lesson repeats a line it had said five seconds earlier. The first dub said "It'll take a little longer to think." both times. Editing the translation of the second segment and regenerating it gave that segment its own words: "The renderer needs a little more time." The fix cost nothing, because it came out of the free quarter.

The cookie's subdivided mesh in the Cinema 4D viewport, at 3:14 of the lesson
The demo lesson at 3:14, where a line repeats. The second one got its own words in a free fix.

Review the whole dub in one careful pass before you regenerate anything, so the free quarter goes to the lines that need it most. How to review an AI dub has a routine for that pass.

Extra subtitles, rollover and extra credits

  • Subtitles: every dub comes with subtitles in the original language and in the dubbed language, as SRT and VTT files, timed to the dub. Subtitles in any other language use 6 credits per minute of video, so 60 credits for a 10-minute lesson.
  • Rollover: unused plan credits roll over, up to twice the monthly amount.
  • Extra credits: if a month runs short, 1,000 extra credits cost US$30 on Creator, US$23 on Pro and US$20 on Studio.
  • Payment: payments are taken by our reseller, Dodo Payments, the Merchant of Record for every purchase.

If you are still choosing between a dub and captions, subtitles or dubbing compares the two for lessons and tutorials.

The free trial, a plan, or credits without a plan

Every account with a confirmed email gets 30 free credits once, which dubs 30 seconds. No card is needed and every editor feature is open; the trial dub is watermarked and not for commercial use. Thirty seconds is enough to hear your voice in the other language and see whether your pauses survived. The demo plays a full minute if you want to hear more first.

After the trial, the choice comes down to how often you dub. A plan suits a steady flow, such as a course that gets a new lesson every week: credits arrive each month, unused ones roll over, extra credits cost less, and the price per minute is lower. Credits without a plan suit a one-off job, such as a single course you already finished: 1,000 credits for US$35, valid 12 months, for videos up to 20 minutes, with no watermark.

The plan also sets the longest video you can upload, how long projects are kept (30 days on Creator, 90 days on Pro) and how many dubs run at once (2 on Creator, 3 on Pro, 5 on Studio). Pro adds API access. Enterprise has its own contract terms and a guaranteed response time.

Why a studio dub costs more

A traditional dub is mostly people's time. A translator adapts the script so each line fits the length of the original. Voice actors record it, often in several takes per line, with a director listening. An engineer books studio time, then edits, times and mixes the takes under the music. Every change after that means bringing people back.

For film and advertising, that buys a performance by a professional actor. For a lesson, it also costs you your own voice: the students hear a stranger. AI dubbing replaces most of that time with software, which is why it can be priced by the minute and why a fix is a regenerated line rather than a new recording session.

The guide to AI dubbing walks through what happens to your video at each step.

Questions

Do I pay for the original language of the video?

No. Credits count the languages you dub into. A 10-minute video dubbed into one language uses 600 credits.

What happens to my credits if a dub fails?

They come back on their own. Credits are held while the dub runs and charged only when it is done.

Is it cheaper to dub one long video or several short ones?

The cost per second is the same, apart from each video being rounded up to the next second and counting at least 30 seconds. What changes is the longest video your plan accepts: 20 minutes on Creator, 1 hour on Pro and 3 hours on Studio.

Can I publish the free trial dub?

The trial dub is watermarked and not for commercial use. It is there so you can hear the result on your own video before you pay.

Do unused dubbing credits expire?

Unused plan credits roll over, up to twice the monthly amount. Credits bought without a plan are valid for 12 months.

Read next

Hear yourself in another language

Upload 30 seconds of your own video. It is free and needs no card.